L'avenir des villes est intelligent, nous promet-on. Cependant, l'accès à la mise en données est soit l'apanage de grands groupes technologiques, soit le domaine d'expertise de scientifiques. Les habitants d'une ville sont pourtant les meilleurs observateurs de leur environnement au quotidien, mais ils ne bénéficient pas des ressources pour effectuer des relevés. À l'aire libre propose une expérience de la ville mêlant objectivité et subjectivité, prise de mesure et contemplation. Avec l'aide d'un instrument et d'un outil de visualisation open-source, ce projet invite le citoyen à mesurer, questionner et se réapproprier son environnement.

We are told that the future of cities will be “smart”. However, the access to data input/caption/captation is either reserved to big tech companies or the field of expertise of scientists. Even so, the inhabitants of a city are yet the best observers of their daily surroundings, but they do not benefit from the resources required to carry out/record data. À l’Air Libre offers a city experiment involving both objectivity and subjectivity in addition to measuring process and contemplation. With the help of an open-source sounding-balloon and a visualization tool, this project invites citizens to measure, question and take care of their environment.